Prevod od "nesouhlasím ale" do Srpski


Kako koristiti "nesouhlasím ale" u rečenicama:

Neříkám, že nesouhlasím, ale nepoznali bychom to, i kdyby nás kousl ET.
Slažem se, ali mislim da ne znamo da prepoznamo vanzemaljske signale.
Nesouhlasím, ale hádám, že tím jsou formality vyřízené.
Naravno, ne odobravam, ali valjda su propisi zadovoljeni.
A nechci říct, že nesouhlasím, ale myslím, že před tím...
Nije baš da se slažem, ali mislim da...
V- vlastně, nesouhlasím, ale nemůžu-- nemůžu
Ustvari, ne slazem se, ali ne mogu, ne mogu.
Já s tím nesouhlasím, ale abychom zjistili pravdu, tak s ním musím mluvit.
Ne slazem se sa njima ali da bih bila sigurna, moram da razgovaram sa njim.
Hotch, hele, jo, OK občas děláš věci, se kterejma možná nesouhlasím ale to přece není důvod, aby ses vykašlal na tenhle tým.
Hotch, gledaj, da, nekad se ne slažem s tvojim postupcima, ali to nije dovoljno da bi ti napustio ovaj tim.
Až do teď jsem vás shledával jako jednoho z těch smrtelníků, se kterým sice nesouhlasím, ale zároveň necítím ani náznak nepřátelství.
Do sada, smatrao sam vas jednim od retkih smrtnika s kojim sam se mogao ne slagati, a opet ne oseæati neprijateljstvo.
Ve všem s ním nesouhlasím, ale má zajímavý myšlenky.
Не слажем се увек са њим али нуди интересантна гледишта.
Možná, že s nimi nesouhlasím, ale nejsou to jen loutky.
Možda se ne slažem sa njima, ali oni su više od pijuna.
Nemůžu říct, že s tebou nesouhlasím, ale nemáme na výběr.
Slažem se s tobom. Ali nemamo izbora.
Nesouhlasím, ale proč bys to říkal?.
Не слажем се, али зашто то причаш?
Každopádně normálně s těmito věcmi nesouhlasím, ale...
Mada, ja obichno ne odobravam takve stvari, ali...
Nesouhlasím, ale chtěl jsem s tebou mluvit o Dnu matek.
No, da prièamo o Danu majki.
Poslouchejte, já s ním taky nesouhlasím, ale ani nemám lepší plán.
Slušaj, ni ja se ne slažem s njim, ali nemam bolji plan.
Úplně s tebou nesouhlasím, ale víš co udělám?
Ne slažem se u potpunosti, ali znaš što æu uèiniti?
Neříkám, že nesouhlasím, ale to ty na oko píšeš esemesky, zatímco se koukáš na lidi, co předstíraj, že píchaj.
Nije da se u potpunosti ne slažem, ali ti si taj koji æe se pretvarati da šalje SMS poruke dok gledaš na telefonu ljude kako se pretvaraju da se jebu!
Já s tím nesouhlasím, ale mnoho lidí ano.
Ne mislim tako, ali mnogo ljudi misli.
S tím, jak vaši firmu vedete, nesouhlasím, ale složili jste mi kompliment, že jste si nemysleli, že jsem na prodej.
Pa, ja se ne slažem kako vi vodite svoj posao, ali platili ste me da podupirem, ne da pretpostavljam da sam na prodaju.
Jen učinila rozhodnutí, se kterým nesouhlasím, ale ovlivňuje mě to, přesto k tomu nemůžu nic říct.
Jen je donio odluku da ne slažete s uopæe, ali to utjeèe na mene i ja sam nema kažu u pitanju.
Neříkám, že s tím souhlasím, protože s tím nesouhlasím, ale celé to najednou vypadá v jiném světle.
Ipak ja tako nešto ne odobravam. Prosidba ipak baca drugaèije svetlo.
Podívejte, je mi líto, že s váma nesouhlasím, ale myslím, že není.
ŽAO MI JE ŠTO SE NE SLAŽEM SA TOBOM.
Nesouhlasím, ale jestli chcete méně, nebudu se bránit.
Ali neæu da se svaðam ako želite da budete manje plaæeni.
Podívej, možná s tím nesouhlasím, ale chápu, co se snažíš říct.
Možda se ne slažem, ali te razumem.
Já s nimi samozřejmě nesouhlasím, ale nevím, co bych dělal, kdyby tohle říkali o mém dítěti.
Не слажем се са њима, очигледно, али... Не знам шта бих урадио Ако су они говорили оне ствари о свом детету.
S tím hňupem nesouhlasím, ale vážím si toho.
Ne slažem se sa reèi tupav, ali cenim... sentimentalnost.
Já s tím nesouhlasím, ale brzy přijdou lidé, kteří ano.
Ja se ne zalažem za to, ali doæi æe ljudi koji se zalažu.
0.44864010810852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?